英文法 否定「hardly ～ when ～」目標達成へ【高校大学受験・TOEFL・TOEIC・IELTS・英検】

今回は否定「hardly ～ when ～」に関して触れてみたいと思います。

前回は否定「not ～ until ～」に関してお話をさせて頂きました

（記事はこちら）

否定「not ～ until ～」は「～して初めて～する、～になってようやく～する」という否定の意味を表します。

否定を表す「not」を使っていますが訳では「～する（した）」という肯定の表現になるところに注意が必要です。

前回はそんな話をさせて頂きました。

以前私が受験したスコアになります。

否定「hardly ～ when ～」【英語力を向上させるポイント】

今回は否定「hardly ～ when ～」に関して触れてみたいと思います。

否定「hardly ～ when ～」は「否定」というカテゴリーに入ってはいますが意味合いでは「否定ではないのでは？」というものになります。

「hardly」は「ほとんど～ない」という意味の否定語になりますが今回はどのような表現をするのか気に掛ける必要があります。

試験などでも時々見かけることもありますので注意が必要です。

否定は単にある語を否定するものもあれば文全体を否定するものもあります。

否定する強弱の度合いにも違いが出てきます。

そして部分的に否定するものもあれば全てを否定するような「否定する割合」に関しても覚える必要があります。

大まかに見て否定は2つに分かれます。

まずは否定語が文全体に掛かっているのか、もしくは文の部分的なところにかかっているのかを意識すると良いかと思われます。

否定「hardly ～ when ～」は「～するとすぐに～」という意味合いを表す

「hardly」は入っているにも関わらず意味合いは「どこが否定なのか？」という紛らわしい表現をします。

混同を避けるために「hardly A when B」とした場合は「AするとすぐにB」となります。

これもまた頭の中でゴチャゴチャになる可能性があります。

通常では「when」を使う時には例えば「A when B」であれば「Bした時にA」といった意味合いになります。

あくまで主文は「A」であるというのが通常の認識になります。

しかし今回の構文では「hardly A when B」は「AするとすぐにB」という表現になるのでまるで「B」が主文と捉えられるような訳になります。

更に紛らわしいのがここで「A」と「B」のどちらが先に起こったことなのか？という疑問が湧いてきます。

この時間の差を明確にするために一役買ってくれるのが「過去完了形」です。

過去完了形で表している節の方が先に起こったことになります。

よって「A」が先に起こり、次に「B」が起こったのであれば「A」の節を過去完了形にすることで時間差を理解することができるようになります。

否定「hardly ～ when ～」は「～するとすぐに～」という意味合いを表す語になります。

「hardly A when B」であれば「AするとすぐにB」であり「A」と「B」のどちらが先なのか？という時間の差は過去完了形を使って明確にすることができます。

大事なポイントは以下になります。

それでは例文を見てみましょう。

両方の文で「hardly A when B」の「A」の部分が過去完了形になっています。

これにより「A」の方が先に起こったことと認識することができます。

「A」が起きた後に「B」が起きています。

「A」するとすぐに「B」というとても紛らわしい表現ではありますが「hardly」が来た時には後方に「when」があるか気に掛けるしかありません。

もし「when」を見つけたらその時はこの表現方法を思い出してください。

先にも触れましたが倒置にて表現することも可能です。

倒置になる時は語順に注意してください。

例文を置き換えてみます。

以上のように倒置での置き換えの形もあわせて覚えておいていただければと思います。

まとめ

今回は否定「hardly ～ when ～」の用法に関して触れてみました。

否定「hardly ～ when ～」は「～するとすぐに～」という意味合いになります。

否定を表す「hardly」を使っていますが訳では肯定の表現になること、そして節の時間のズレがある場合には注意が必要です。

今回はここまでに致します。